Desvendando a frança, um mistério de cada vez
Mais um da série de conteúdo, em francês, sobre as notícias do Brasil que saem na imprensa francesa. E o tema da vez é o verdadeiro Ano Novo, o marco do início da realidade do brasileiro, a festa que é conhecida no mundo todo, o Carnaval! Este aqui é O POST para você saber o vocabulário todinho do Carnaval, seja para explicar para os amigos, seja para indicar para aquele amigo francês que vai para o Rio e quer dicas.
Continuando o post da semana passada sobre a estrutura administrativa na França, vamos aprofundar um pouco alguns conceitos e finalmente desvendar os prefeitos e prefeituras possíveis!
Uma das coisas mais confusas aqui da França é a estrutura administrativa. Até para quem já está aqui há algum tempo é difícil de entender, e explicar pra alguém que não conhece o país é ainda mais difícil! Eu preferi focar na parte “útil” da coisa para ajudar mesmo no dia-a-dia. e fazer você entender de vez as diferenças.
Finalmente estamos chegando no verão de verdade e com ele a grande festa do solstício, a Fête de la Musique. Eu pessoalmente gosto de imaginar essa festa como o carnaval aqui da França.
Oi gente, tudo bem? Hoje vamos falar de cultura! Um dos clichês mais comuns que ouvimos sobre a Europa é que a cultura é mais acessível, e isso é bem verdade. Eu pessoalmente aproveito bastante todas as oportunidades que eu tenho, e vivo com a programação cultural da cidade em cima da mesa de casa... Continuar Lendo →
decifrança 