Dirigir na França – 3 Dicas

Semana passada eu fui (finalmente!) buscar minha Carteira de Habilitação francesa (Permis de Conduire). Para comemorar, resolvi fazer um post com algumas “dicas boas” para quem está fazendo o processo ou já dirige na França há mais tempo. Ao longo do tempo eu aprendi algumas coisinhas bem interessantes sobre as regras de trânsito daqui, e algumas coisas são diferentes o suficiente para valer o post.

Música em Francês – 1789 Les amants de la Bastille

O tema desse mês da coluna de música aqui do blog é um presente não só aos ouvidos como também aos olhos. O musical de 2012 tem uma musicalidade muito legal, e os figurinos são super bem construídos. A maior parte deles é bastante simples, mas por exemplo o da Maria Antonieta tem uma cena espetacular onde o efeito dos tecidos é bem surpreendente.

Artigo em Francês – Mês do Gênero

Após um primeiro post sobre Brumadinho, vem aí mais um fruto do trabalho em conjunto com a Priscila.

Esse fim de semana, eu fui surpreendido com um artigo que achei interessante no jornal da cidade em que moro, e resolvi fazer uma tradução para compartilhar com vocês.

É um bom material para abordar em aulas de francês, e está bem atual. O pdf da reportagem no jornal, com o texto completo em francês pode ser baixado no post.

Dinheiro de Francês – Como os franceses poupam?

Eu descobri que o modus operandi e as indicações dadas pelos especialistas de investimentos na França são um pouco diferentes do que a gente tem no Brasil.
Para ilustrar um pouco as indicações gerais, resolvi fazer a tradução de um artigo que li numa revista, e dar minha opinião sobre alguns pontos.

Em Francês – Brumadinho

estou começando uma parceria com uma grande amiga, a Priscila Moraes, que está trabalhando comigo para propor novos formatos e mais conteúdo aqui no blog. Não sabemos ainda a frequência, nem o formato exato, vamos começar bem experimentando.
O primeiro formato que vamos testar é: conteúdo, em francês, sobre as notícias do Brasil que saem na imprensa francesa.

Bullet Journal e Organização Pessoal

Essa semana eu postei no stories do insta uma foto do meu #bulletjournal na preparação da minha reflexão mensal de Fevereiro, e me fizeram umas perguntas que eu achei bem legais então decidi compartilhar um pouco sobre isso aqui no blog.

Eu já queria falar sobre isso, mas agora é o momento ideal já que eu também acabei de ler o livro O Método Bullet Journal.

Escreva um blog: WordPress.com.

Acima ↑