Começamos no Insta!

Agora o decifrança também está no Instagram, dá pra acompanhar conteúdo exclusivo por lá.

Eu sempre quis dar umas dicas de francês, mas nunca era conteúdo suficiente para um post aqui do blog, então eu decidi começar isso e lançar lá no insta.

Então se estiver por aqui dá uma olhada lá, segue a página e vem curtir umas dicas de francês um pouco menos básico e com uma pegada que é a cara aqui do blog 🙂

View this post on Instagram

Na minha primeira aula de francês, minha professora disse: se você sabe falar português e inglês, jamais terá problemas de vocabulário na França.💁‍♀️ No começo a gente não acredita muito e acha que só vale para aquelas poucas palavras que conhece. Com o tempo, começamos a ter uma melhor noção da sonoridade do francês, e quando temos a chance de ver franceses falando inglês e o inverso, vira uma chavinha que diz que a informação é real e oficial. 🇺🇸Uma boa parte do vocabulário “difícil” do inglês tem sua base no francês.📚 🇫🇷Quer exemplos? Não apenas rendezvous, croissant, justice, art que são copiadas sem mudar uma letra sequer, mas várias outras, como , music, beef, hurricane, dungeon, parachute, dandelion, quase toda a terminologia medieval, nomes de vários vegetais e muitos outros; 🇧🇷outra língua que nos ajuda muito é o próprio português. Para ser mais preciso, a origem latina da nossa língua, que ajuda a entender a estrutura e os "blocos básicos", que são muito parecidos. 🇫🇷Quer exemplos? > É fácil, qualquer palavra mais longa vale: comunicação que vira communication, método que vira méthode, ação que vira action, esperança que em francês é espérance, mediador que vira médiateur… muda-se o sotaque e adapta-se os sufixos, mas a raiz é mantida. Em resumo: se não souber uma palavra, busque a versão em inglês ou então em espanhol para tentar fazer o paralelo. Ou então tente como um bom chute inicial. #aprenderfrances #frances #francêss #francesparabrasileiros #falarfrances #parlerfrançais #apprendrefrancais

A post shared by decifranca (@decifranca) on Jun 9, 2020 at 12:18pm PDT

Share this:

Curtir isso:

Relacionado

Deixe um comentário Cancelar resposta